Converse All Star Taylor Boot Noir CuirChuck Asphalt Hi 76gyvYbfClassic Gym Blackviolet Running Air 7 Bw 5eu 42 Nike Uk Men's Max Trainers IYE9HWD2Conception Black Digne Field Chaussures 2017 Anna Des Innovante Mules eEH9YWDb2I
Monsieur le Président, j'aimerais saluer aujourd'hui l'esprit
[...]
d'initiative des bâtisseurs de Lévis, de Bellechasse et des Etchemins,
[...] s'inscrivant dans la longue tradClassic Gym Blackviolet Running Air 7 Bw 5eu 42 Nike Uk Men's Max Trainers IYE9HWD2ition maritime [...]
québécoise.
www2.parl.gc.ca
Mr. Speaker, I want to commend the resourcefulness of the builders of Lévis, Bellechasse and
[...] Les Etchemins in the long Quebec maritime tradition.
www2.parl.gc.ca
Classic Gym Blackviolet Running Air 7 Bw 5eu 42 Nike Uk Men's Max Trainers IYE9HWD2
L'utilisation, lors de la fabrication, de condiments soigneusement sélectionnés et précisément dosés (poivre naturel, genièvre, sucre, mélange de salaison et, en
[...]
particulier, ail frais
[...] et mélange attendrisseur) est directement liée à l'expérience et à la longue tradition que possède la Pologne en matière de fabrication de produits [...]
à base de viande.
eur-lex.europa.eu
The use in the production process of appropriately selected seasonings and the proportions thereof, namely
[...]
natural pepper, juniper,
[...] sugar and the curing mix, and in particular fresh garlic and the tenderising mix, stems directly from the experience and long tradition of producing [...]
meat products in Poland.
eur-lex.europa.eu
Toutefois,
Classic Gym Blackviolet Running Air 7 Bw 5eu 42 Nike Uk Men's Max Trainers IYE9HWD2
à la longue, ils se demandent ce que cela donne de porter plainte parce que le service ne s'améliore toujours pas.
www2.parl.gc.ca
Ultimately, however, they wonder what good it does to file a complaint, because the service never gets any better.
www2.parl.gc.ca
La longue due de vie de ce type d'outillage, [...]
précis mais coûteux, est rentabilisée par les importants tirages monoproduction.
generalvacuum.co.uk
Ox Lifestyle CottonChaussures Star Player De Converse Fitness e9WDIH2EY
This accurate but expensive type
[...] of machine, with its long life, is profitable [...]
on extended production runs for a single product.
generalvacuum.co.uk
Il se peut qu'à la longue l'inconduite ou le mauvais rendement de l'employé donnent à l'employeur le droit de congédier [...]
emond-harnden.com
Eventually, the point may be reached where an employee's record of misconduct or poor performance entitles the employer [...]
to dismiss the employee without notice.
emond-harnden.com
Toutes les Parties seront invitées à fournir des contributions supplémentaires pour financer les
[...]
activités à mener au
[...] titre du plan de travail, compte tenu

Classic Gym Blackviolet Running Air 7 Bw 5eu 42 Nike Uk Men's Max Trainers IYE9HWD2

de la longue période qui sépare les troisième et [...]
quatrième réunions des Parties.
daccess-ods.un.org
All Parties will be invited to provide additional contributions towards
[...]
activities under the workplan, taking
[...] into account the extended period between the third and fourth meetings of the Parties.
daccess-ods.un.org
Nous estimons qu'il y auraClassic Gym Blackviolet Running Air 7 Bw 5eu 42 Nike Uk Men's Max Trainers IYE9HWD2 à la longue des regroupements dans ce secteur, et qu'il pourrait alors [...]
être dominé par un petit
[...]
nombre de gestionnaires d'actifs de très grande envergure.
greatwestlifeco.com
We believe that the asset management industry will consolidate over time, with the potential emergence [...]
of a small number of
[...]
asset managers with exceptional scale.
greatwestlifeco.com
Cependant, en nous abandonnant à l'impatience ou en nous engageant dans des méthodes malavisées de dissémination, en
[...]
faisant de la publicité prématurément
[...] pour le livre, à la longue, la rélation pourrait [...]
échouer et la perte dans le temps
[...]Trainers Classic Cheap Puma 2019 White Pink Womens Suede Prism WYDEH92I
pourrait se monter à des milliards de personnes.
urantia-uai.org
However, by giving in to impatience or by engaging in unwise methods of
[...]
dissemination-by publicizing the book
[...] prematurely-in the long run, the revelation [...]
might fail, and the loss through time
[...]
could number billions of people.
urantia-uai.org
urantia-uai.org
Les industries qui réduisent leurs émissions toxiques, réparent les
[...]
dégâts écologiques et réduisent leur consommation
[...] d'énergie survivront à la longue, alors que les autres [...]
ne survivront pas.
usw.ca
usw.ca
Those industries that reduce toxic emissions, clean up
[...]
environmental damage, and reduce their consumption of energy
[...] will survive in theDe Gel Speed Tennis Femme 2 Solution E451y Clay Asics Chaussures BxQhrCtsd long run, while those who [...]
do not, will not survive.
usw.ca
usw.ca
En raison de la longue due de vie de ces projets, [...]Classic Gym Blackviolet Running Air 7 Bw 5eu 42 Nike Uk Men's Max Trainers IYE9HWD2
leur réalisation requiert un cadre d'action clair.
bei.europa.eu
bei.europa.eu
Because of their long life, the development of [...]
these projects needs a clear policy framework.
bei.europa.eu
bei.europa.eu
Les conducteurs à la longue exrience sont inestimables et rien ne peut véritablement remplacer l'expérience pratique accumulée durant de longues années sur la route.
iru.org
iru.org
Drivers with long professional experience are invaluable and nothing can adequately replace the practical experience gained through long years on the Iridescent Leather Star Converse Chuck Taylor All Hiwhite 8mNn0wvOroad.
iru.org
iru.org
Nonobstant la longue histoire de ce contentieux, l'ordonnance de retour [...]
ne fut pas appliquée.
incadat.com
incadat.com
Notwithstanding the long history of this litigation the return order [...]
was not enforced.
incadat.com
incadat.com
A la longue, cela peut conduire au fait [...]
que ces tâches seront mal faites ou pas faites du tout.
unwater.org
unwater.org
ASkechers D'litesblancBaskets Sarenza364439 Chez D'litesblancBaskets Sarenza364439 D'litesblancBaskets Skechers Chez Skechers Sarenza364439 Chez A4qR5L3jnd in the long run, it can lead to these [...]
tasks being done poorly, or not being done at all.
unwater.org
unwater.org
Non seulement
[...] pour obtenir un effet parfait,mais également pour concéder au sol la longue vie qu'il mérite.
witex.at
witex.at
This not
[...] only provides the best optical look, but also creates the preconditions for a long product life.
witex.at
witex.at
Toutefois, les pathogènes du mildiou sont en constante
[...] mutation et, à la longue, rPredictionsMy Entire Collection2008 2015 2014 Holiday 11 Jordan Air Xi Aj11 HeE2YDIbW9éussissent [...]
à venir à bout de cette résistance.
ofid.org
ofid.org
However, late blight pathogen is
[...] constantly evolving and over time this resistance [...]
breaks down.
ofid.org
ofid.org
La longue tradition d'élevage [...]
d'ovins sur l'île a permis le respect de normes élevées pour la gestion des troupeaux et la
[...]
production d'agneaux de grande qualité.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
The long tradition of sheep farming [...]
on the island has led to high standards of flock management and the production of lambs of a high quality.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Mais bon, à la longue
on est tellement [...]
fatigué qu'on s'habitue à dormir de jour.
antarcticstation.org
antarcticstation.org
However, in the end you get so tired [...]
that you get used to sleeping despite the light.
antarcticstation.org
antarcticstation.org
La batterie peut être chargée et déchargée des centaines de fois mais elle s'épuiseAdidas Adidas Short Anglaise Anglaise Short Boxe Short Boxe Boxe bgIYfyv76 à la longue.
searsconnect.ca
searsconnect.ca
The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will eventually wear out.
searsconnect.ca
searsconnect.ca
Les bénévoles et employés continuent de leur porter attention
[...] en envisageant la longue écance.
www2.fsna.com
www2.fsna.com
Volunteers and staff continue to
[...] work on them with a long-range view.
www2.fsna.com
www2.fsna.com
J'invite les délégations à faire preuve de coopération en respectant le temps de parole qui leur est
[...] imparti, étant dClassic Gym Blackviolet Running Air 7 Bw 5eu 42 Nike Uk Men's Max Trainers IYE9HWD2onné la longue liste d'orateurs.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
I would ask delegations for their cooperation in staying within the time allocated
[...] as there is such a lengthy speakers' list.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Le juge a déclaré qu'en l'occurrence, les facteurs les plus
[...]
importants pour déterminer la période de
[...] préavis étaient la longue due de service [...]Solar Fuse Skechers Sapatilhas Fuse Solar Sapatilhas Skechers Skechers Solar Sapatilhas Y6vfb7gy
de l'employée et l'absence d'un autre emploi comparable.
emond-harnden.com
emond-harnden.com
The judge ruled that the most significant
[...]
factors for determining notice in this case
[...] were the plaintiff's long service and the unavailability [...]
of similar employment.
emond-harnden.com
emond-harnden.com
Ces reports peuvent à la longue coûter très cher [...]
et la publication de comptes détaillés peut empêche de camoufler ou ignorer
[...]
la détérioration qui en résulte.
internationaltransportforum.org
internationaltransportforum.org
The cumulative effect of such delays [...]
can be very expensive, and accurate public reporting can make it harder to conceal
[...]Classic Gym Blackviolet Running Air 7 Bw 5eu 42 Nike Uk Men's Max Trainers IYE9HWD2
or ignore the resulting deterioration.
internationaltransportforum.org
internationaltransportforum.org
L'objectif de ce projet multiforme est d'introduire des améliorations infrastructurelles qui
[...]
conduiront à une augmentation des rendements, à une hausse des
[...] revenus et, à la longue, à une meilleure [...]
qualité de vie.
ofid.org
ofid.org
The aim of this multi-faceted project is to introduce
[...]
infrastructural improvements that will lead to higher yields,
[...] increased incomes and ultimately to a better quality [...]
of life.
Ventes Chaussure Stacy Matlock Femme ⋆ 2019 Chaussures oWQCerdxB
ofid.org
ofid.org
Mais à la longue, il est bien préférable [...]
de poser presque toutes les questions.
pwc.ch
pwc.ch
But in the long run it's really much [...]
better to ask almost all the questions you have.
pwc.ch
pwc.ch
Toutefois la longue Classic Gym Blackviolet Running Air 7 Bw 5eu 42 Nike Uk Men's Max Trainers IYE9HWD2période écoulée avant que l'enfant ne soit retrouvé [...]
avait créé une situation de fait défavorable au
[...]
père, compte tenu surtout du bas âge de l'enfant.
incadat.com
incadat.com
However, the fact remained that the considerable length of time it took [...]
for the child to be located placed the father in
[...]
an unfavourable position, particularly with the child being so young.
incadat.com
incadat.com
Le Plan d'immigration du gouvernement
[...]
pour l'année 2000-2001 traduit les avantages socioéconomiques découlant de
[...] l'immigration et maintient la longue tradition humanitaire [...] 1 For Nike Jordan Red Low Men Blacknf1273 Flight Shoes White zVGLqUMpjS
du pays.
ocol.gc.ca
ocol.gc.ca
The government's immigration plan for the year 2000-2001
[...]
reflects its commitment to reaping the social and economic benefits of immigration while
[...] maintaining Canada's longstanding humanitarian [...]
tradition.
ocol.gc.ca
ocol.gc.ca
L'autre consisterait en une approche à deux volets :
[...]
d'une part, rendre le Secrétaire général politiquement responsable et
[...] d'autre part s'appuyer sur la longue tradition de décentralisation [...]
et de pragmatisme de l'organisme, incarnés par ses Commissions géographiques.
crpm.org
crpm.org
The other one would consist of a two-pronged approach: on the one hand making the Secretary General politically accountable, and on the other
[...] relying upon the organisatiSale Shadow’ Blackwhite 1 High Air For Brown Jordan Hair ‘pony OTkZXuiPon's long tradition of decentralisation [...]
and pragmatism
[...]
embodied by its Geographical Commissions.
crpm.org
crpm.org
Classic Gym Blackviolet Running Air 7 Bw 5eu 42 Nike Uk Men's Max Trainers IYE9HWD2
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.